Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
The Neighbours
The Neighbours
The Neighbours
The Neighbours

The Neighbours

director: Martin Búřil
original title: Sousedi - příběh Rudolfa Bělohoubka
country: Czech Republic
year: 2019
running time: 9 min.

synopsis

This animated documentary revives the story of Rudolf Bělohoubek in the form of moving “comic” drawings with commentary. After the Second World War, the son of a Czech father and German mother witnessed the execution of his parents by the Revolutionary Guards, who even had some of the family’s neighbors amongst their ranks. 

biography

The artist and animator Martin Búřil (1980) joined the Department of Animation at FAMU in Prague after graduating from FaVU in Brno. He creates multimedia projects, collaborates with Prague's alternative theatre scene, and creates artistic installations.

more about film

director: Martin Búřil
producer: Viktor Portel
music: Matěj Kroupa
sound: Adam Levý

other films in the section

Find Fix Finish
“Have you ever stepped on an anthill and not given it a second thought?” asked a military drone pilot. Intimate stories of professionals about their routine everyday job: monitoring the movement of targets on the ground. Accompanied by almost meditative images from a drone’s perspective, the film poses an ethical dilemma regarding the consequences of pressing a single button.

Find Fix Finish

Sylvain Cruiziat, Mila Zhluktenko
Germany / 2017 / 19 min.
section: Short Joy
Czech Premiere
Waste no. 2 Wreck
A political visual poem about the current situation on the island of Lampedusa. The sharp contrast between the wrecks of refugee boats and the “most beautiful beach in the world according to Tripadvisor.com” disappears in a foggy mist of associations, melancholy ironic narration, grainy lyrical images, and ambient music.

Waste no. 2 Wreck

Jan Ijäs
Finland, Italy / 2016 / 9 min.
section: Short Joy
Czech Premiere
Beast
The film assembles images from the daily work of livestock breeders in the unhospitable Hungarian steppe, where the universal laws of time have ceased to apply. The interplay between the panoramic shots of the landscape combined with details of daily farm life create a gloomy vision of a place that dooms all who live there, human and animal alike, to decay.

Beast

Alyx Ayn Arumpac
Hungary, Philippines / 2016 / 15 min.
section: Short Joy
World Premiere
Beyond the World
At the funeral of her grandmother, Yanlin, a young Chinese girl, learns that the deceased was a medium – and was possessed by a spirit named Gong. The film is Yanlin’s personal confessional – she never believed in the existence of miracles, but is now becoming interested in the world of spiritualism and finding out who Gong was in order to understand her grandmother better.

Beyond the World

Yanlin Li
United Kingdom / 2018 / 16 min.
section: Short Joy
World Premiere
In the Frame
During the day, Oxana paints frames as a man; at night, she puts on her female skin. Oxana is a transsexual living in Moldova, where even expressions of tolerance towards sexual minorities can be dangerous. This short film is an intimate look at gender and at the social isolation of people denied to right to their own identity.

In the Frame

Ion Gnatiuc, Artiom Zavadovsky
Moldova, Romania, Germany, France / 2018 / 17 min.
section: Short Joy
Central European Premiere
I Have Sinned a Rapturous Sin
An essay filmed against the backdrop of lyrical images of feather plucking or drawing with chalk presents the clerical orders of Islamic women and how they rein in their impure desires. As a subversive element of Islamic fundamentalism, the director recites a poem by Iranian feminist writer Forough Farrokhzad.

I Have Sinned a Rapturous Sin

Maryam Tafakory
Iran, United Kingdom / 2018 / 8 min.
section: Short Joy
Czech Premiere
Coming Of Age
Two elderly gays spice up their relationship with a series of sex games that include a quirky game of father and son. The protagonists not only talk about their sexual habits, but also even demonstrate them for the dispassionate camera. Depictions of intimacy in film are once again pushed to their limits.

Coming Of Age

Jan Soldat
Germany / 2016 / 13 min.
section: Short Joy
Czech Premiere
The Remembered Film
Reality disappears before our eyes – all that remains is what’s preserved in our memories, the retelling of which allows us to bring it back to life. Camera in hand, the experimental filmmaker explores this abstract process in a stylized documentary with young boys in military uniforms and stories of war.

The Remembered Film

Isabelle Tollenaere
Belgium / 2018 / 18 min.
section: Short Joy
Central European Premiere
time and love and I
They are happy together, but she gets a job offer in another country and he doesn’t want to go. He tries to sway her decision in his favour by offering to marry her… In its format, the film perhaps most closely resembles a music video, but besides music it also uses poetry and dance to tell its story. Shot on an iPhone 7 Plus. 

time and love and I

J Ashlee
United States / 2017 / 5 min.
section: Short Joy
World Premiere
Beatle Jew
The film is a journey in search of personal identity. It reveals a history stretching from Spain all the way to the Czech village of Batelov, whose Wild West heroes have found eternal rest at the local Jewish cemetery. The film was selected for the closure of XV Festival de Cinema Jueu de Barcelona and screened at the XVII Jihlava International Documentary Film Festival. No-one kneads us again out of earth and clay, no one conjures our dust. No-one. Praised be your name, No-one. For your sake we shall flower. Towards you. A Nothing we were, are, shall remain, flowering: the Nothing-, the No-one’s-rose.

Beatle Jew

Federico Szarfer, Daniel Wagensberg
Spain, Czech Republic / 2012 / 11 min.
section: Short Joy
East European Premiere
Yellow Brick Road
In the Western Sahara desert, large cars disintegrate into the sand, surrounded by a refugee camp. Against a yellow backdrop of sand, two small boys play in one of the wrecks. A static shot like a moving photograph of time, which flows slowly in the refugee camp.DETAIL:Hamdi and Ali are playing in a rusty car wreck. They take turns in singing songs that sound almost as if they were sang by grown men and not by two kids from a refugee camp.

Yellow Brick Road

Eloy D. Serén
Sweden / 2015 / 14 min.
section: Short Joy
World Premiere
Stop and Go
A look at the Balkans migration route in December 2015. Throngs of refugees make their way to Dobova, Slovenia. They get on the waiting buses in an orderly fashion and enter the system. The Slovenian government has had the journey under control for a month. Confined to a single file line, the migrants go through checks, inspections, and wait for the next step.

Stop and Go

Ralph Kronauer, Giovanni Pannico
Germany, Italy / 2017 / 15 min.
section: Short Joy
Central European Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt