Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
Until Porn Do Us Part
play
Until Porn Do Us Part
Until Porn Do Us Part
Until Porn Do Us Part
Until Porn Do Us Part

Until Porn Do Us Part

director: Jorge Pelicano
original title: Até que o porno nos separe
country: Portugal
year: 2018
running time: 90 min.

synopsis

Eulália, a religious and conservative sixty-something woman, must come to terms with a difficult period in her life. Her son has emigrated to Germany, where is a gay porn star. Eulália spends ever more time on Facebook scanning his profile and writing long, mostly unread messages. This dramatically structured observational documentary touches on a number of contemporary issues, including the crisis of the traditional family, how social networks are changing interpersonal relationships, and society’s views of homosexuality and pornography. An unobtrusive look at the LGBT community, humility, and the strength of motherly love.

"God heard my prayers / He gave me a lovely son / I'll never trade him for anything / Not even for the biggest treasures / Even if I have to spend / My whole life suffering..." J. Pelicano

biography

Documentary filmmaker Jorge Pelicano (1977) explores subjects related to modernity and the traditional way of life in Portugal. In Ainda Há Pastores? (2006), he told the story of shepherd in the mountains of Portugal, while Pare, Escute, Olhe (2009) – which was an audience hit in Portugal – looked at the closing of a historic railway line in the country’s north. 

more about film

director: Jorge Pelicano
producer: Irina Calado
script: Jorge Pelicano
photography: Jorge Pelicano, Inês Rueff
editing: Jorge Pelicano, Inês Rueff
music: Tiago Benzinho
sound: Elvis Veiguinha

other films in the section

29 26
 The film 29 26 is an audiovisual recording of the thoughts and feelings of two sixteen-year-old and two nineteen-year-old girls, who in monologues reveal their concerns and ideas about the life they’ll lead in ten years. The director underscores their speech with stylized and realistic images of themselves, acquired under varying circumstances and on different materials, thus creating an original work of art connecting elements of multiple artistic areas that are close to the author. Long shots of the protagonists’ faces, captured in great detail, are highlighted with expressive illumination and interleaved with poetic, experimentally conceived passages.„‘The world grows with fear next to us‘“ - 29 26, tries to be an intimate and honest tribute/portrait about growing up. Together we create a new space, between performance and film hoping to remember who we were one day.“ P. Velho

29 26

Pedro Velho
Portugal / 2018 / 40 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Vacancy
The camera observes an American motel along the main highway – just the way many of us imagine the United States. We follow four people inside the room at night, where they have been living in a kind of private purgatory for several years. Their sins are drugs, crime, and bad decisions. The slow flow of scenes and the occasionally blurred image create an atmosphere of being out of time and out of place – which probably just where these four people, incapable of breaking free from the vicious circle of apathy, feel themselves to be. The four documentary portraits combine to form a picture of the depressing life of people nurturing a tiny flame of hope. „,I have been to hell and / back. / And let me / tell you / It was / wonderful‘ (from Louise Bourgeois work)“ A. Kandy Longuet

Vacancy

Alexandra Kandy Longuet
Belgium / 2018 / 80 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
You Can Just Learn It
On their path to economic prosperity, Singaporeans have had to give up certain traditions and even their own particular Chinese dialect. Today, the youth of Singapore travel around the word speaking standard Chinese and English and, in general, taking advantage of all the benefits that globalisation has brought. At the same time, within their grandparents’ generation the continuity of previous eras continues to linger on. The film’s director goes against time and current trends when she asks her grandmother to teach her how to prepare a traditional dish – chicken and rice. In this minimalist documentary, which is filmed primarily in the kitchen, we inadvertently also find out many details of Singapore’s cultural history.DETAIL:“Why do you think this way?” “Because I am about to die, and I don’t have interest in anything. It’s true, I don’t have interest in anything. When there is no more strength in my heart, I stop caring about much.”

You Can Just Learn It

Abigail Han
Singapore, United States / 2015 / 29 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Collapse
The basic motif of this experimental film – collapse – is found on both the personal and the societal level. This 10-year filmmaking effort was inspired by one of the directors’ fears that his second child will be born with Down Syndrome. His documentary work with mentally handicapped children helps him come to terms with his sense of guilt. He combines introspection with his activism against evicting people from houses slated for demolition because of urban renewal. The theme of collapse also makes it into the film’s form – it overturns traditional documentary approaches and makes room for an evocative experimentation with real and virtual images.DETAIL:“He could not dare tell anyone how he wanted the child aborted… And the day when he was waiting for the child’s birth in front of the delivery room he said his face full of fear seen in the full-body mirror was abominating.”

Collapse

Jeong-hyun Mun, Won-woo Lee
South Korea / 2014 / 78 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Time Splits in the River
Four artists decide to make a film where apolitical parents play parts of dissidents from the 1980s. Later, they show them the footage, unfolding discussions about art and politics. A  fascinating conceptual therapy revolving around traumatic  events of the history of Taiwan combines a highly artistic style with the informal, echoing, in the best possible sense, the saying ‘the personal is political’. Idiosyncratic, half-improvised ‘performances’ of the protagonists, who embody a story fromthe life and work of writer Shi Mingzheng, and the visual side of the film, just as poetic as it is funny, make this film a highly personal experience that is difficult to categorize.“Through re-enacting the social minority’s experiences , the filmsheds light on new negotiations between the social majority and other dissidents, while exposing the impossibility of family communication.”

Time Splits in the River

Yu-Ping Wang, Chia-Hung Lee, I-Chieh Huang, Xuan-Zhen Liao
Taiwan / 2016 / 89 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Notes from Unknown Maladies
A minimalist observational portrait of 94-year-old Concepcion presents the life of a person suffering with mental illness for fifty years. After a nervous breakdown, the filmmaker’s grandmother decided to isolate from the rest of the world and deal with the disease itself. In her solitude she is haunted with random memories, hallucinations, and gradually begins to face loss of memory and intellect. A black-and-white film steeped in a melancholic mood sensitively captures the themes of old age, disease and human loneliness. The slow pace and limited dialogue helps the viewer to transcend the world of a suffering single woman in a discreet and highly suggestive manner. "Dear Grandma, If you will see me lost in the unknown one day, please remind me about the suffering and memory of our nation. Only history and truth can save my fragile heart." L. P. Dela Cruz

Notes from Unknown Maladies

Liryc Dela Cruz
Philippines / 2017 / 62 min.
section: Opus Bonum
European Premiere
Things
In this crystalline ambient minimalist film, scenes of an unmade bed slowly alternate with windshield wipers in the rain and a glass of water with sunlight streaming through it. The camera gently touches objects and phenomena of everyday reality. The images are not accompanied by commentary – only in places can we hear the recorded “voice” of things and their surroundings. The viewer’s attention is unavoidably drawn to the texture of image and sound. Shapes, colours, light, background noise, and tones of the environment are fundamental elements that build the atmosphere of the moments from which the film is woven.

Things

Thomas A. Østbye
Norway / 2015 / 48 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
27 Times Time
Documentary filmmaker Annick Ghijzelings used her visit to Polynesia to shoot a personal meditation on the phenomenon of time. She slowed down the smooth flow of time in order to consider, in 27 short fragments, the various ways time can be represented. She does so by combining poetic narrative with images of the past and slow-motion shots of nature and local life. Gradually, she puts together a multilayered image of time that questions the boundaries between art, science, and philosophy, between advanced civilization and native cultures, and between the past, present, and future."The stories never subscribe to explanations or expert digressions. They are off-camera, barely pronounced, they are whispered in our ear like a secret between friends that beckons sharing."

27 Times Time

Annick Ghijzelings
Belgium / 2016 / 73 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Lost Paradise
The life of the filmmaker, also the film’s main character, is determined by a double fear. On one side, her world collapses under the weight of personal and historical tragedies, on the other she is threatened by the loss of the memories of everything that is dear to her. In this documentary, which blurs the lines between personal and public, she attempts to preserve all traces of memories, whether they’re images of her deceased husband or the ruins of local Beirut monuments. Slowly flowing images, virtually free of musical accompaniment, give memory fragments emerging from the surfaces of material things, including the heroine’s body, space to have spontaneous effect. "This film evolves around the notions of disappearance and loss: individual death and disappearance of places, loss of personal memory and collective memory. " R. Mitri

Lost Paradise

Reine Mitri
Lebanon / 2017 / 61 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Kiruna – A Brand New World
Apocalyptic depiction of an area literally engulfed by the mining industry is presented in this documentary that observes the eponymous northern Swedish city, part of which was abandoned due to activities in the nearby iron mine. The mining company’s management decided not to halt profitable mining activities and instead made the decision to move the residents of the threatened district. Using footage shot in the city inside the Arctic Circle and directly in the mines, the director has uncovered subtle film imagery, and using the stories of three protagonists now living in a bizarre inter-time, imaginatively addresses the topics of resettlement, tradition, and respect for a particular location. “The dystopian story of Kiruna is about lost people looking for a home in an uprooted city. It shows the dark side of the advanced society, whether in Sweden or the Czech Republic.” G. Stocklassa
personal program

Kiruna – A Brand New World

Greta Stocklassa
Czech Republic / 2019 / 87 min.
section: Opus Bonum
Czech Premiere
Passion - Between Revolt and Resignation
Deeply personal and openly political, this documentary chronicles the life of activist Christian Labhart who was framed by Bach's oratorio of Matthew's Passion. The film presents a bitter testimony of the futile waiting for major social change, as well as the personified history of anti-establishment activism. A monologue recapitulating the director's life since 1968 across major historical events such as the fall of the Berlin Wall and the 9/11 attacks has been interwoven with quotes from left-wing thinkers from Bertolt Brecht to Slavoj Žižek. Newly shot footage illustrates how their warning theses are gradually being fulfilled in a contemporary public space.Fifty years ago I began to fight for a better world. Now I switch between revolt and resignation. With these feelings I began a cinematic trip through the jungle of today’s capitalism. Ch. Labhart
personal program

Passion - Between Revolt and Resignation

Christian Labhart
Switzerland / 2019 / 80 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Ettrick
This visually captivating observational documentary of Scotland offers not only images of the rugged landscape, meadows, extensive forests and windmills, but also a detailed study of the meticulous handiwork completed at the local textile mill. Through exploring the nature of the digital record that captures the shape of the landscape, the film identifies images that reflect local everyday life. The physical movement through the area is also a journey into the imagery, which gradually disintegrates into particles of colour and shifting surfaces, subsequently reassembling back into the contours that change as a result of weather and time. Through the emphasis placed on colours and flow in calm compositions, the symbols of the traditional life in the region are revealed.DETAIL:“I shot the film three years long in Scotland. The path we drive leads to the heart of the Ettrick Forest, a dive into a textile world. A land where man, machinery and nature deal with a complex relationship that draws their future.” Jacques Perconte

Ettrick

Jacques Perconte
France / 2015 / 57 min.
section: Opus Bonum
Central European Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt