Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
Things We Do Not Say
Things We Do Not Say
Things We Do Not Say
Things We Do Not Say

Things We Do Not Say

director: Ali Razi
original title: Ânché Ké Némigooyim
country: Iran, France
year: 2018
running time: 52 min.

synopsis

A video diary by a young Iranian actress, intended for her boyfriend living in exile. A lament of dashed hopes from the contested 2009 presidential elections, which were followed by the largest protests since the Islamic revolution. The filmmaker stages a parallel eight-year-old reality – the pre-election ecstasy is framed by an incomplete rehearsal of Macbeth. We relive situations that cannot be changed and that deeply resonate with the motif of coming to terms with reality. The actor’s hopeless gesture is balanced by a call for resisting totalitarianism and by an homage to the victims of the autocratic regime. The feverish atmosphere of the elections is muffled by the skepticism of the main protagonists – they, too, were once young and naive.

"Is there a void from which the sense emerges? Can we fill the emptiness by a reality, our own reality? The images that we remember, are they the same images, or reflections of those images?" A. Razi

biography

Ali Razi (1978), originally from Shiraz, Iran, is an award-winning filmmaker and theater director. Many of his original projects mix elements of documentary and fiction while exploring the relationship between the individual and power. His first film, Twenty Days That Shook Tehran (2010) has been screened at numerous festivals.

more about film

director: Ali Razi
producer: Ali Razi
script: Ali Razi
photography: Ata Mehrad, Ali Razi, Masoud Shokrnia
editing: Ali Razi
music: Ali Kalantari

other films in the section

Ettrick
This visually captivating observational documentary of Scotland offers not only images of the rugged landscape, meadows, extensive forests and windmills, but also a detailed study of the meticulous handiwork completed at the local textile mill. Through exploring the nature of the digital record that captures the shape of the landscape, the film identifies images that reflect local everyday life. The physical movement through the area is also a journey into the imagery, which gradually disintegrates into particles of colour and shifting surfaces, subsequently reassembling back into the contours that change as a result of weather and time. Through the emphasis placed on colours and flow in calm compositions, the symbols of the traditional life in the region are revealed.DETAIL:“I shot the film three years long in Scotland. The path we drive leads to the heart of the Ettrick Forest, a dive into a textile world. A land where man, machinery and nature deal with a complex relationship that draws their future.” Jacques Perconte

Ettrick

Jacques Perconte
France / 2015 / 57 min.
section: Opus Bonum
Central European Premiere
Acts and Intermissions
This experimental documentary essay about American anarchist and political activist Emma Goldman (1869–1940), known as the “most dangerous living woman” of her time, is the second part of her directorial trilogy about women and ideology, in which she poses the fundamental question: what do women have to give up in order to more than “just women”? The filmmaker presents a rich collage of archival footage, reconstructed scenes, and observed moments from the present with the goal of exploring the resurgence of protests in the 21st century. Over several timelines, we see fragments of Goldman’s diary entries intertwined with moments from her life and prophetic speeches. “The 2nd in my explores Emma Goldman & Anarchism in a series of non-hierarchical fragmented ‘memory’ chapters. Each part asks what we give up to be more than merely female?” A. Child

Acts and Intermissions

Abigail Child
United States / 2017 / 57 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Passion - Between Revolt and Resignation
Deeply personal and openly political, this documentary chronicles the life of activist Christian Labhart who was framed by Bach's oratorio of Matthew's Passion. The film presents a bitter testimony of the futile waiting for major social change, as well as the personified history of anti-establishment activism. A monologue recapitulating the director's life since 1968 across major historical events such as the fall of the Berlin Wall and the 9/11 attacks has been interwoven with quotes from left-wing thinkers from Bertolt Brecht to Slavoj Žižek. Newly shot footage illustrates how their warning theses are gradually being fulfilled in a contemporary public space.Fifty years ago I began to fight for a better world. Now I switch between revolt and resignation. With these feelings I began a cinematic trip through the jungle of today’s capitalism. Ch. Labhart
personal program

Passion - Between Revolt and Resignation

Christian Labhart
Switzerland / 2019 / 80 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Aftermath
A heterogeneous tetralogy of personal profiles brings together four individuals from different corners of the world of art – pianist and entertainer Fats Waller, painter Jackson Pollock, photographer Janieta Eyre, and painter Frida Kahlo. The ambient collage of turbulent social conditions is infused with intimate moments of artistic immersion. Hypnotic images vibrate with a captivating approach to the subjects’ individual lives. Hoolboom combines documentary footage and re-enactments with experimental collage. Sped-up footage, weightlessly floating cameras, VR, found footage, the patina of 16mm films – all of them tools for redefining the genre of cinematic portrait.„The movie poses this question: how to survive in the aftermath, of the state, of the state of your family, of your body. Artist examples are offered. Perhaps only in the act of doubling, in a crowd scene, can I find this thing I call myself.“ M. Hoolboom

Aftermath

Mike Hoolboom
Canada / 2018 / 75 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
29 26
 The film 29 26 is an audiovisual recording of the thoughts and feelings of two sixteen-year-old and two nineteen-year-old girls, who in monologues reveal their concerns and ideas about the life they’ll lead in ten years. The director underscores their speech with stylized and realistic images of themselves, acquired under varying circumstances and on different materials, thus creating an original work of art connecting elements of multiple artistic areas that are close to the author. Long shots of the protagonists’ faces, captured in great detail, are highlighted with expressive illumination and interleaved with poetic, experimentally conceived passages.„‘The world grows with fear next to us‘“ - 29 26, tries to be an intimate and honest tribute/portrait about growing up. Together we create a new space, between performance and film hoping to remember who we were one day.“ P. Velho

29 26

Pedro Velho
Portugal / 2018 / 40 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
(T)ERROR
Saeed “Shariff” Torres, a former Black Panther member, is now working for the FBI. His task is to discover signs of terrorism in American Muslim communities. This reportage captures the dimension of paranoia that exists in the USA’s security police in the best tradition of the American investigative reporting style. The director reveals undemocratic principles underpinning the functioning of American democracy.The attempt to uncover a crime before it occurs becomes an exercise in chasing phantoms, leads to a distortion of facts, and spreads feelings of fear amongst often innocent people.DETAIL:“Do you think your present right now is in any way related to your past?” “Well, I don't have a past, I don't even wanna make bring it back up. I really don't.”

(T)ERROR

David Felix Sutcliffe, Lyric R. Cabral
United States / 2015 / 84 min.
section: Opus Bonum
Central European Premiere
The Life and Death of Oscar Pérez
Óscar Alberto Pérez (1981-2018) was a Venezuelan policeman who, after Nicolás Maduro had been sworn in as president, became an active opponent of his regime. In June 2017, he attacked the Supreme Court of Justice from a helicopter. In January 2018, the Venezuelan national guard tracked him down, and although he gave up to them, shot him dead along with five other rebels. The film is his traditional portrait sketched out as a pattern edited documentary with Pérez himself having taken part in its making. Actually, all audiovisual material that the editor Romain Champalaune composed the film of comes from Pérez’s profiles on social networks. “Oscar Perez's story tells about the desperation in today's Venezuela but also questions our era. It reflects on our incapacity to change things in a complex world where social medias predominate.” R. Champalaune   
personal program

The Life and Death of Oscar Pérez

Romain Champalaune
France / 2018 / 45 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Until Porn Do Us Part
Eulália, a religious and conservative sixty-something woman, must come to terms with a difficult period in her life. Her son has emigrated to Germany, where is a gay porn star. Eulália spends ever more time on Facebook scanning his profile and writing long, mostly unread messages. This dramatically structured observational documentary touches on a number of contemporary issues, including the crisis of the traditional family, how social networks are changing interpersonal relationships, and society’s views of homosexuality and pornography. An unobtrusive look at the LGBT community, humility, and the strength of motherly love."God heard my prayers / He gave me a lovely son / I'll never trade him for anything / Not even for the biggest treasures / Even if I have to spend / My whole life suffering..." J. Pelicano

Until Porn Do Us Part

Jorge Pelicano
Portugal / 2018 / 90 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Wishing you the same
The iconic book Europeana: A Brief History of the Twentieth Century by Patrik Ouředník, first published in 2001, has transformed the imagination of the French film-maker into an apocalyptic chronicle of the last century. A straightforward testimony of scientific rationality, which led the society to a spiritual crisis and resulted in six genocides, is accompanied with melancholic Mahlerian echoes of La Belle Époque when the world was just getting ready for the century that negated all humanity. The film raises the question whether Europe in post-history and post-humanity, sweetly anaesthetized to collective unconsciousness, will pretend as if nothing had happened. “I wanted to breathe life into Ourednik's amazing text and to present its visions on the screen. The purpose of the resulting film play is to make the viewer reflect on different aspects of humanity.” A. de Mezamat
personal program

Wishing you the same

Arnaud de Mezamat
France / 2019 / 95 min.
section: Opus Bonum
European Premiere
Backstage Action
This is de facto a film about a film, with the only difference being that the focus is exclusively on the extras. They are filmed while waiting to take their turn, while conversing with others, and thinking about their performances. Although they take their duties very seriously and long to be stars, for the filmmakers, they’re just people that can be coordinated as necessary, nothing more. This film, on the contrary, gives them full consideration, revealing their personalities, what they experience, and what they dream of. The footage comes from many different places where movies are made, involving extras from all different nationalities."The representative becomes a present body, a speaking body, he becomes an acting body, even a political body liberated from the stereotypes that pertain to the community he was supposed to represent." S. Azari 

Backstage Action

Sanaz Azari
Belgium / 2018 / 61 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
At home, walking
This poetic documentary about pilgrims is adapted to the rhythm of their walking. It serves as an act of liberation and knowledge, returning man as well as meditation to the present moment. During the annual pilgrimage through the Deccan Plateau, the differences between the sexes, different religions and castes become blurred. They are all aiming for the same goal. One of the many millions of pilgrims is the author herself, describing her impressions on a journey across the country and her journey in finding herself. Conceptualized as a personal diary, the film also calls for deceleration in an overly technological and fast-paced world.
personal program

At home, walking

Rajula Shah
India / 2019 / 114 min.
section: Opus Bonum
European Premiere
A Volatile Tale
The unexpected birth of young birds frames this daily observation of a bird colony from the window of a flat in Rome. A poetic juxtaposition of human and bird life, of the search for god and a yearning for perfection, plays out on a minimalist stage of a few slanting rooftops. The footage of urban gulls, taken with a shaky handheld camera and intercut with shots of nuns from the neighbouring monastery, are mixed with poems, excerpts from novels and classical music. Only now and then – in a reflection in a window or from a seemingly banal conversation – do we learn anything about the people behind the camera.„Is life linear? Why should narration be. Our attentive eyes excite our thoughts. Let's follow them. A Volatile Tale proceeds through associations describing not the existing but the experience." C. Vestroni

A Volatile Tale

Carla Vestroni
Italy / 2017 / 44 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt