Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
Paradise on Earth
play
Paradise on Earth
Paradise on Earth
Paradise on Earth
Paradise on Earth

Paradise on Earth

director: Jaro Vojtek
original title: Raj na zemi
country: Slovakia
year: 2019
running time: 78 min.

synopsis

Andrej Bán is a journalist and photographer who reports from areas in crises around the world, the likes of which include Kosovo, Georgia, Afghanistan, Ukraine and Haiti, where he constantly travels back and forth. A director of his decided to accompany him with a camera, and their intimate conversations intertwine throughout the film, revealing the reporter's internal professional and personal struggles. The documentary follows Andrej in cities destroyed by war or in refugee camps, during which it becomes clear that he's interested in a deeper look inside the causes of the confl icts as well as the oppressive situations their victims find themselves in.

“People forgotten by people. With photographer, publicist, and friend Andrej Bán we discover stories of people, who were forced to leave their homes.” J. Vojtek

biography

Slovak documentary filmmaker Jaro Vojtek (1968) graduated from the Film and Television Faculty of the Academy of Performing Arts in Bratislava. His debut, My zdes (2005), was screened in the documentary competition at the Karlovy Vary IFF and won many other awards. In 2009, he won the award for Best Eastern European Documentary Film for his film Border.

more about film

director: Jaro Vojtek
cast: Andrej Bán
producer: Zora Jaurová, Mátyás Prikler
script: Marek Leščák, Jaro Vojtek
photography: Jaro Vojtek
editing: Peter Harum ASFS
music: Michal Nejtek
sound: Richard Fűlek

other films in the section

The Waiting Point
The collective memory of a nation accumulates at a bus stop in Rijeka. Croatians wait aimlessly for a figurative Godot, as the flow of time is illustrated by the decreasing number of cigarettes in boxes along with the departure of the buses. Rijeka is like a crossroads, where the lives of the local community meet those of tourists passing through. The director steps into the black-and-white reality of Croatia with the invisibility of an objective observer. His footage shows people waiting for the bus as a metaphor for Croatians’ endless waiting for change. 

The Waiting Point

Maša Drndić
Croatia / 2013 / 43 min.
section: Between the Seas
Central European Premiere
Opera about Poland
A travelogue collage in search of Polish identity in an uncertain world. A carefully composed dream about the unfound unity of nation, old injustices and moments of glory that fade away under the burden of petty thoughts and the fear of non-existent enemies. A selection of period footage, newspaper articles, and bitterly current citations from the internet, mixed with journal entries by the author Andrzej Stasiuk to create a personal reflection of events. The staged portraits of ordinary Poles set to a tension-filled disharmonic operatic soundtrack at first seems like a series of unrelated images and thoughts, but they slowly come together to form a portrait of the soul of the Polish nation."To begin the repair or therapy you need to be diagnosed. You need to see what mistakes have been made in the past. Or check if you are living with untrue myths and beliefs." P. Stasik

Opera about Poland

Piotr Stasik
Poland / 2017 / 41 min.
section: Between the Seas
International Premiere
Butterflies
Young Alexei is openly homosexual. Although his peers have no problem with his sexual orientation, his mother is unable to accept it. This documentary portrait follows Alexei during summer break, as he spends time with his new lover Grisha, whom he met at a Tarkovsky festival. The film takes an unusual observational approach in that the camera is often right up against people’s bodies and faces during impassioned discussions, arguments, or testimony. As a result, the spontaneous and eccentric manner in which Alexei breaks down gender stereotypes are brought to the fore. “Making a movie always goes hand in hand with fear and shame. This is because the film just now learned to dive into the man. Untill now it only described. During the work on the film Butterflies I always thought about it.” Dmitry Kubasov

Butterflies

Dmitry Kubasov
Russia / 2016 / 79 min.
section: Between the Seas
World Premiere
The Things
Nearly 10 years after the conflict in Georgia, Georgian inhabitants of the Russian-occupied territory are still living in temporary camps, waiting to return home. Their dwellings are cookie-cutter houses. They brought only the few items that they managed to grab from their homes when fleeing from the occupation army. Equally austere, almost as empty as their provisional housing, they live their lives at the mercy of waiting for what is to come. In this meditative documentary, real relics of their past lives, everyday things brought from their original homes, are the most tangible manifestations of the irreversibility of time as measured by losses. “We attempted to reflect about war experience from particular perspective, to meet persons rather than statistics, to observe rather than inquire, to contemplate about something we all share - the attachments.” Nino Gogua

The Things

Nino Gogua
Georgia / 2016 / 62 min.
section: Between the Seas
World Premiere
Not my Land
Allotment gardens near an international airport. Their ownership is unclear. Ethnic Russians living in the Baltic republics. Following in the footsteps of a documentary photographer, the filmmakers reveal the complicated modern history of Estonia as a country with a large Russian minority. They do so on a stage measuring several square kilometres in size. The aging gardeners are like squatters in the house of history. Beneath our feet is soil that is not theirs; over our heads, planes fly to countries they cannot visit; on all sides they are surrounded by a nation that doesn’t want them in their house.

Not my Land

Aljona Surzhikova
Estonia / 2013 / 52 min.
section: Between the Seas
Central European Premiere
The Winter Garden's Tale
Valentina Voronina, gardener and tenacious manager of a large conservatory, is fired after forty-five years on the job. Time is winning in its unequal battle with a lack of financing, a decaying building, and the approach of retirement age. The dilapidated conservatory reflects the weakening strength of its distinctive manager and visionary. The conviction that the plants will die if nobody looks after them, is intertwined with the appearance of esoterics and a shaman with a divining rod who discovers a spring of positive energy in front of the building’s entrance. Palm fronds rustle like a silent witness to the melancholic struggle against time and the relentlessness of decay. Another cruel winter is on the horizon. "It is built on its own internal rhythm without the author’s direct speech. Just rethought reality, placed in ironical and a little magic conditions with the main conflict between dreams and reality. " S. Mozgovyi

The Winter Garden's Tale

Simon Mozgovyi
Ukraine / 2018 / 75 min.
section: Between the Seas
World Premiere
A Hole in the Head
Everyone knows about the Roma holocaust, but no one talks about it. The process of eliminating memories of it began more or less at the end of the Second World War, when many mass graves in work and detention camps remained intact. Even for the winners, the Roma were “second class” victims. In a number of European countries (France, Czech Republic, Slovakia, Poland, Germany, Croatia, Serbia), the director confronts a forgetful present with memories of the last surviving witnesses of these horrific events. The result is a partially scripted and staged documentary - an elegy to the victims of a monstrous regime and human indifference. “I think that what helped the Roma and Sinti survive persecution is their non-material relationship with the world, with being, with time. This was my main starting point for the film. The memory they carry with them, and the memory we perceive – our collective consciousness.” Robert Kirchhoff  

A Hole in the Head

Robert Kirchhoff
Slovakia, Czech Republic / 2016 / 90 min.
section: Between the Seas
World Premiere
Extra-Terrestrial Ecologies (Retroflectors: the astronaut, the robot, the alien)
What new things can we learn about ecology from science fiction? According to this video essay by artist Ralo Mayer, quite a lot. A flow of thoughts and analogies inspired not only by such sci-fi films as The Martian, E. T. the Extra-Terrestrial and Silent Running, but also by Biosphere 2, a project simulating an enclosed ecosystem located far away in outer space, have led the artist to reevaluate the way in which ecology is currently considered.  For his new view of things, which relies more on a cosmic rather than an earthly perspective, the key concepts consist of humans as space travellers, robotic technologies, and extraterrestrials as apparitions whom we suspect exist in distant star systems."Ecology in outer space, far from our home planet, is literally unheimlich–uncanny, or better: unsettling. After years of research about Biosphere 2, I met E. T. & we talked Haraway in a Redwood forest." R. Mayer

Extra-Terrestrial Ecologies (Retroflectors: the astronaut, the robot, the alien)

Ralo Mayer
Austria / 2018 / 43 min.
section: Between the Seas
International Premiere
PhoeniXXX
Two young Romanian women make money as models on an erotic video chat site. All while they try to lead normal family lives, get along with their parents, and raise children. This observational documentary captures exactly this - their private space. The filmmakers let them speak freely about not only their jobs, but also how they themselves see their lives. At the same time, they show how a publicly condemned profession influences people’s behavior and their view of the world. The film also presents dramatic generational differences in contemporary Romanian society in which the older generation, working in agriculture, wants their children to remain at home while the younger one seems to be moving coninously to the bigger cities, leaving behind their past. "For a good documentary you have to go out and live among your characters." M. G. Dragolea

PhoeniXXX

Mihai Gavril Dragolea
Romania / 2017 / 53 min.
section: Between the Seas
International Premiere
The Last Self-portrait
Slovak director Marek Kuboš has not shot a film in 13 years. His first film ever – a student exercise at film school – was a self-portrait. The circle is closed, the source of creativity has seemingly dried up. All that is left to do in the last self-portrait is to clean up after oneself, to recapitulate one’s successes and failures, and to bid farewell to one’s protagonists. This introspective meta-documentary is not so much a study of a creative crisis as it is a self-therapeutic process and an attempt at offering a comprehensive profile of the filmmaker at a time of unstable certainties. Appearing in the role of Kuboš’s consultants are essentially all leading Slovak documentary filmmakers."I’ve long felt that through documentary filmmaking I can’t say what I want to, what calls out to me. I’ve butted against internal and external boundaries that have paralyzed me as a documentarian. " M. Kuboš

The Last Self-portrait

Marek Kuboš
Slovakia / 2018 / 72 min.
section: Between the Seas
International Premiere
Abdul & Hamza
The feelings of rootlessness and life concerns that prey on thousands of African and Middle Eastern refugees migrating to Europe resonate in this minimalist documentary about two young Somali emigrants. On the path to a better future, they have found temporary shelter in an abandoned house in the mountains near the Serbian-Romanian border. The camera simulates the perspective of an inconspicuous impartial observer capturing moments that often lack any action, but are still full of internal tension arising from the feelings of uncertainty that the silently waiting men cannot escape.DETAIL:“My friend, everyone who has kids is a lucky man. And what’s the situation with your family? – My three children and my wife are waiting for me. It’s great that they are together.”

Abdul & Hamza

Marko Grba Singh
Serbia / 2015 / 49 min.
section: Between the Seas
Central European Premiere
The Halves
The film’s main protagonist, Alexandr Zarchikov, works on a cargo ship transporting Japanese cars that have been cut in half to the Russian port city Vladivostok. There, the cars are reassembled and transporters take them away to their final destinations. Zarchikov decides to try working on the mainland, and joins one car on its journey through Siberia. His experience morphs into a meditative film essay, symbolically divided into two halves (sea and land), where he ponders his relationship with his motherland, religion, and nature, and tries to overcome his feelings of rootlessness.DETAIL:“When I worked on a ship like this, we always got home quickly, safe and sound. Now, I don’t feel at home on a boat, nor on the island I was born, Sakhalin. Maybe by making this film, I’ll find my place.”

The Halves

Alexandr Zarchikov
France, Russia / 2015 / 95 min.
section: Between the Seas
International Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt