Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

23rd Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
I Have Sinned a Rapturous Sin
I Have Sinned a Rapturous Sin

I Have Sinned a Rapturous Sin

director: Maryam Tafakory
original title: Gonah kardam gonahi por ze lezzat
country: Iran, United Kingdom
year: 2018
running time: 8 min.

synopsis

An essay filmed against the backdrop of lyrical images of feather plucking or drawing with chalk presents the clerical orders of Islamic women and how they rein in their impure desires. As a subversive element of Islamic fundamentalism, the director recites a poem by Iranian feminist writer Forough Farrokhzad.

biography

Iranian director Maryam Tafakory (1987) works in London and addresses topics relating to female identity in a religious and political context. She experiments with the possibilities of visual narration and oscillations between reality and fiction. 

more about film

director: Maryam Tafakory
producer: Maryam Tafakory
editing: Maryam Tafakory

other films in the section

Mum, I'm Sorry
The only things they left behind were their personal belongings. They speak volumes about what kind of people they were. What they liked. Who was close to them. What hobbies they had. A film without words. Footage of objects belonging to people who drowned in the Mediterranean Sea off the coast of the island of Lampedusa in 2013 and 2015 - people whose lives were extinguished for good.

Mum, I'm Sorry

Martina Melilli
Italy / 2017 / 17 min.
section: Short Joy
International Premiere
The Holiday Inn-Side
Using simple animation with outline figures and objects against a dark background that evokes nightmares, an anonymous 16-year-old youth, a repeat offender at a correctional facility for juveniles, recounts his criminal past caused by traumatic experiences with domestic abuse within his family.

The Holiday Inn-Side

Charby Ibrahim
Australia / 2018 / 20 min.
section: Short Joy
European Premiere
Research / Souvenir (Dialogues)
This documentary combines interviews with participants in ethnographic research led by the filmmaker personally with footage of his own personal reflections and insights. The recordings, gathered during the three years prior to the end of the authoritarian regime of Zimbabwean president Mugabe, is accompanied by 8mm footage of Rhodesia.

Research / Souvenir (Dialogues)

Roger Horn
Zimbabwe, South Africa / 2018 / 18 min.
section: Short Joy
Central European Premiere
Find Fix Finish
“Have you ever stepped on an anthill and not given it a second thought?” asked a military drone pilot. Intimate stories of professionals about their routine everyday job: monitoring the movement of targets on the ground. Accompanied by almost meditative images from a drone’s perspective, the film poses an ethical dilemma regarding the consequences of pressing a single button.

Find Fix Finish

Sylvain Cruiziat, Mila Zhluktenko
Germany / 2017 / 19 min.
section: Short Joy
Czech Premiere
In the Frame
During the day, Oxana paints frames as a man; at night, she puts on her female skin. Oxana is a transsexual living in Moldova, where even expressions of tolerance towards sexual minorities can be dangerous. This short film is an intimate look at gender and at the social isolation of people denied to right to their own identity.

In the Frame

Ion Gnatiuc, Artiom Zavadovsky
France, Germany, Romania, Moldova / 2018 / 17 min.
section: Short Joy
Central European Premiere
24 Praska St
Lucyna and Krzysztof are a long-time married couple who operate a salvage yard in a socially excluded area of Łódź, Poland. Patrycja Polkowska’s observational documentary captures how the couple transforms the salvage yard every day into an eccentric microcosm where all those who are offended or humiliated can find help.

24 Praska St

Patrycja Polkowska
Poland / 2016 / 16 min.
section: Short Joy
International Premiere
The Lamp in the Ceiling
Contrary to popular belief, rape most often occurs among those who know each other and those who are close, all in a seemingly safe home environment. This documentary draws attention to the problem and reconstructs the memories of victims of sexual violence whose testimony manages to free a standard furnished apartment of its aura of innocence.
personal program

The Lamp in the Ceiling

Anette Svane
Norway / 2019 / 7 min.
section: Short Joy
World Premiere
Hanawon
A compulsory stay in a Seoul facility known as Hanawon serves to prepare North Korean defectors for life under capitalism. Eight people tell of their experiences from their new lives, highlighting the challenges and prejudices that they must face in the completely different system. Their authentic testimonies are heard against the background of scenes of the bustling megalopolis.
personal program

Hanawon

Romain Champalaune
Netherlands / 2019 / 15 min.
section: Short Joy
World Premiere
Transit
This silent portrait of a multipurpose compound that serves as a storage site, maximum security space, and luxury showroom slowly turns into a bizarre black-and-white science-fiction movie with the building as the main character. Despite its abstract nature, the meticulously composed rhythmic combination of austere, carefully framed shots lacking any other context is a fitting architectural commentary on the spirit of our era.

Transit

Mandy Krebs
Germany, Luxembourg / 2016 / 11 min.
section: Short Joy
World Premiere
I Wish
By tradition, the head of state addresses his citizens on state holidays. Over the many decades of his reign, the former King of Spain, Juan Carlos I, gave many such speeches. A political study in the form of a short archival film, Ojalá reveals a persistent consistency in the well-wishes and promises of a monarchy far removed from real life.

I Wish

Antonio Anton
Spain / 2016 / 6 min.
section: Short Joy
East European Premiere
Beyond the World
At the funeral of her grandmother, Yanlin, a young Chinese girl, learns that the deceased was a medium – and was possessed by a spirit named Gong. The film is Yanlin’s personal confessional – she never believed in the existence of miracles, but is now becoming interested in the world of spiritualism and finding out who Gong was in order to understand her grandmother better.

Beyond the World

Yanlin Li
United Kingdom / 2018 / 16 min.
section: Short Joy
World Premiere
The Cake
An observational look at the interaction between two elderly women: 100-year-old Ema and her six years younger sister Zosie. The camera sensitively documents how these two once famous hostesses try to bake a cake at their advanced age. In so doing, it offers a perceptive portrait of their personalities and their relationships.  

The Cake

Małgorzata Goździk
Poland / 2017 / 18 min.
section: Short Joy
Czech Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt