Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
Albertine Gone
Albertine Gone
Albertine Gone
Albertine Gone

Albertine Gone

director: Véronique Aubouy
original title: Albertine a disparu
country: France
year: 2018
running time: 34 min.

synopsis

This updating of the sixth part of In Search of Lost Time explores the current identity of Proust’s book. Through a staged docu-fictions with elements of performance art, the filmmaker strips the text, quoted by an employee of a fire station, of its period references, thus giving it new attributes. Since 1993, Véronique Aubouy has been filming people reading various parts of Proust’s masterpiece of literature. The planned date of completion for her monumental project, which sees the protagonist as an object in a cinematic landscape and the book as a signpost of various interpretations, is in 2050.

"Since my discovery of Proust’s Recherche I'm convinced  that this book is an expression of the Here and now. When I met Jean, fireman, nurse anaesthetist who had read la Recherche during his night guards, the film was there, here and now." V. Aubouy

biography

French director Véronique Aubouy (1961), whose films are strongly influenced by music and literature, has created numerous documentary portraits of leading artists. Her first fiction film, My Name Is Annemarie Schwarzenbach, premiered in 2015. She and wrote Mathieu Riboulet wrote a book about the project Proust lu titled À la lecture.

more about film

director: Véronique Aubouy
cast: Jean Houtin, Lyna Koudry, Salomé Chollet, Isolde Faria
producer: Nathalie Trafford, Vladimir Léon
photography: Hugues Gemignani
editing: Camille Lotteau
music: François Marcelly-Fernandez, Lam Son N'Guyen, Rudolph DiP
sound: Rosalie Revoyre, Jérémie Halbert, Suzanne Durand, Florent Lavallée

other films in the section

One Night Stand
The film is based on the filmmakers’ real encounter with an unknown European one night in a bar in Beirut in 2017. It was a man on the road to join the Kurdish militia fighting in the war against the Islamic state on the territory of Syria. The conversation was secretly recorded on a cellphone and serves as the script for animated modeled situations and reconstructions of that night. In addition to a fascinating probe into the thinking of a man who is willing to sacrifice his life for the struggle for  freedom, the film is also a formal polemic on the apparent authenticity of the documentary and the possibilities of representation of reality by means of simulations and modeled situations. “War today is a constant state of preparation for absolute destruction beyond the frontline. We no longer have the means of recognising it, nor distinguishing between a soldier and a citizen.” M. Lotfy, N. Abed     
personal program

One Night Stand

Noor Abed, Mark Lotfy
Palestine, Egypt / 2019 / 24 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Skokan
Director Petr Václav calls Skokan a documentary film with fairy-tale aspects, mainly because of its emphasis on authenticity in telling the fictional tale of a Romani recidivist in search of career opportunities at the Cannes film festival. The main character is played a by real ex-con, Julius Oračko, whom the filmmakers got out of prison on parole shortly before the start of filming. The film was shot with just a rough script, which was fine-tuned on the set. The scenes from Cannes were shot during the festival. The ending, which recalls the liberation of an enchanted princess, again feels like a fairy tale.“We improvised most of the scenes during filming – we used the places we were able to get into and the light that was available. Above all, I tried to capture the experiences of the main character,” P. Václav

Skokan

Petr Václav
Czech Republic, France / 2017 / 93 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Wishing you the same
The iconic book Europeana: A Brief History of the Twentieth Century by Patrik Ouředník, first published in 2001, has transformed the imagination of the French film-maker into an apocalyptic chronicle of the last century. A straightforward testimony of scientific rationality, which led the society to a spiritual crisis and resulted in six genocides, is accompanied with melancholic Mahlerian echoes of La Belle Époque when the world was just getting ready for the century that negated all humanity. The film raises the question whether Europe in post-history and post-humanity, sweetly anaesthetized to collective unconsciousness, will pretend as if nothing had happened. “I wanted to breathe life into Ourednik's amazing text and to present its visions on the screen. The purpose of the resulting film play is to make the viewer reflect on different aspects of humanity.” A. de Mezamat
personal program

Wishing you the same

Arnaud de Mezamat
France / 2019 / 95 min.
section: Opus Bonum
European Premiere
Time Splits in the River
Four artists decide to make a film where apolitical parents play parts of dissidents from the 1980s. Later, they show them the footage, unfolding discussions about art and politics. A  fascinating conceptual therapy revolving around traumatic  events of the history of Taiwan combines a highly artistic style with the informal, echoing, in the best possible sense, the saying ‘the personal is political’. Idiosyncratic, half-improvised ‘performances’ of the protagonists, who embody a story fromthe life and work of writer Shi Mingzheng, and the visual side of the film, just as poetic as it is funny, make this film a highly personal experience that is difficult to categorize.“Through re-enacting the social minority’s experiences , the filmsheds light on new negotiations between the social majority and other dissidents, while exposing the impossibility of family communication.”

Time Splits in the River

Yu-Ping Wang, Chia-Hung Lee, I-Chieh Huang, Xuan-Zhen Liao
Taiwan / 2016 / 89 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
27 Times Time
Documentary filmmaker Annick Ghijzelings used her visit to Polynesia to shoot a personal meditation on the phenomenon of time. She slowed down the smooth flow of time in order to consider, in 27 short fragments, the various ways time can be represented. She does so by combining poetic narrative with images of the past and slow-motion shots of nature and local life. Gradually, she puts together a multilayered image of time that questions the boundaries between art, science, and philosophy, between advanced civilization and native cultures, and between the past, present, and future."The stories never subscribe to explanations or expert digressions. They are off-camera, barely pronounced, they are whispered in our ear like a secret between friends that beckons sharing."

27 Times Time

Annick Ghijzelings
Belgium / 2016 / 73 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Until Porn Do Us Part
Eulália, a religious and conservative sixty-something woman, must come to terms with a difficult period in her life. Her son has emigrated to Germany, where is a gay porn star. Eulália spends ever more time on Facebook scanning his profile and writing long, mostly unread messages. This dramatically structured observational documentary touches on a number of contemporary issues, including the crisis of the traditional family, how social networks are changing interpersonal relationships, and society’s views of homosexuality and pornography. An unobtrusive look at the LGBT community, humility, and the strength of motherly love."God heard my prayers / He gave me a lovely son / I'll never trade him for anything / Not even for the biggest treasures / Even if I have to spend / My whole life suffering..." J. Pelicano

Until Porn Do Us Part

Jorge Pelicano
Portugal / 2018 / 90 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Passion - Between Revolt and Resignation
Deeply personal and openly political, this documentary chronicles the life of activist Christian Labhart who was framed by Bach's oratorio of Matthew's Passion. The film presents a bitter testimony of the futile waiting for major social change, as well as the personified history of anti-establishment activism. A monologue recapitulating the director's life since 1968 across major historical events such as the fall of the Berlin Wall and the 9/11 attacks has been interwoven with quotes from left-wing thinkers from Bertolt Brecht to Slavoj Žižek. Newly shot footage illustrates how their warning theses are gradually being fulfilled in a contemporary public space.Fifty years ago I began to fight for a better world. Now I switch between revolt and resignation. With these feelings I began a cinematic trip through the jungle of today’s capitalism. Ch. Labhart
personal program

Passion - Between Revolt and Resignation

Christian Labhart
Switzerland / 2019 / 80 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
The Wall
The Stalin Cult is once again gaining in strength in Russia. Every December 21st, the former Communist leader’s admirers gather to honor him on Red Square, at the site of his grave in the Kremlin Wall. In this observational documentary, the Russian director introduces the principle of “walking heads” – the majority of the footage consists of long takes showing the faces of the people waiting in line to place flowers and pay homage in front of a bust of Stalin. Accompanied by the sound of shuffling feet, a representative sample of various human types parades in front of our eyes, their faces reflecting almost a sacred reverence for a man who was responsible for the murder of several millions of their fellow citizens."Imagine thousands of Jews praying to Hitler’s grave. Impossible? How people can worship the one who annihilated them? In modern Russia we can witness a similar paradox." D. Bogolubov

The Wall

Dmitry Bogolubov
Russia / 2017 / 43 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Katyusha: Rocket Launchers, Folk Songs, and Ethnographic Refrains
What is the effect of an overheard melody, especially when it sounds almost painfully familiar? In a house full of personal photographs and to the sound of a barrel-organ melody, the film’s director explores the history of her family, which was forced to flee from the Soviet Union before the Second World War. This experimental anthropological film is a mediation on the shared experience of song and the phenomenon of memories associated with popular melodies. As if fired from the eponymous rocket launcher, the artificial folk song Katyusha soared through civilizational skies to become the soundtrack of more than a few human tragedies.“Conflating years of research, archival digging, and excerpts from familial, institutional, and other collections, Katyusha is an experimental documentary that ruminates on the circulation and constructions of cultural memory and national(ist) narratives.” 

Katyusha: Rocket Launchers, Folk Songs, and Ethnographic Refrains

Kandis Friesen
Canada / 2016 / 38 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Fonja
Ten juvenile delinquents from the largest detention institution in Madagascar have joined a four-month workshop to learn working with a film camera, editing, creating simple cinematic tricks, and telling their own stories. The camera became a tool for them to grasp the new reality, allowing them to express themselves freely despite the isolation they live in. The film presents a sincere testimony about life in a strictly hierarchical, closed community as perceived by the young film-makers who were given the opportunity not only to discover and develop their creative potential, but also make new friends. “I want to reach out and spread the great spirit and creativity of this strong group, the emerging young filmmakers of the Antanimora prison in Madagascar, to inspire and create wonder amongst others.” L. Zacher
personal program

Fonja

Ravo Henintsoa Andrianatoandro, Lovatiana Desire Santatra, Sitraka Hermann Ramanamokatra, Jean Chrisostome Rakotondrabe, Erick Edwin Andrianamelona, Elani Eric Rakotondrasoa, Todisoa Niaina Sylvano Randrialalaina, Sitrakaniaina Raharisoa, Adriano Raharison Nantenaina, Alpha Adrimamy Fenotoky, Lina Zacher
Madagascar, Germany / 2019 / 80 min.
section: Opus Bonum
World Premiere
Also Known as Jihadi
This conceptual documentary, inspired by Masao Adachi’s famous 1969 film Ryakushô renzoku shasatsuma (A.K.A. Serial Killer), is based on landscape theory, whose proponents strive to capture in art the environmental influences that help to form ones’ personality, and the effect that specific locations have on an individual’s life. The film’s director uses this approach to dissect the path followed by a young Frenchman of Algerian descent from his native country to Syria and back again – a path from a secure social position to radicalism and ruin. Without even once showing us the protagonist, he builds an overall picture of him using a series of shots consisting of streets, beaches, buildings, and text from written records made during investigations and interrogations. „Fûkei means landscape in Japanese. Fûkeiron is a proposition: turn the camera 180 degrees to film not the subject of the film, but rather the landscapes that he has seen.” E. Baudelaire

Also Known as Jihadi

Eric Baudelaire
France / 2017 / 101 min.
section: Opus Bonum
East European Premiere
Day 32
Face to face with the possible end of the world, the filmmaker collects cinematic records of human existence as a message to someone or something that will come after us. This documentary essay erects a monument to the inventiveness and destructiveness of man, and its collection of images from the history of culture, war and sports forms a kind of ark, ready to survive the deluge. The natural elements assault the screen with all their might. The almost poetic voiceover offers a testament of life: at once generic and deeply personal. The director’s awareness of the inevitable end compels him to engage on an enigmatic journey in search of the places, people and phenomena of our civilization. “Two things always moved me: the end of the world and the end of images. I didn’t know they could come together, and was far from imagining they would be related. That’s how Day 32 was born.” A. V. Almeida

Day 32

Andre Valentim Almeida
Portugal / 2017 / 85 min.
section: Opus Bonum
International Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt