Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
IN MY SKIN
IN MY SKIN
IN MY SKIN
IN MY SKIN

IN MY SKIN

director: Anna-Sophia Richard
original title: IN MEINER HAUT
country: Germany
year: 2019
running time: 72 min.

synopsis

The theme of domestic violence is discussed in the public more often than before, but it still remains a burning issue victims are afraid to talk about. The director deals with the issue from an unusual perspective in a stylized documentary: she does not only describe the problem, but lets us experience it together with three female characters, using subjectifying methods based on testimonies of actual victims of domestic violence. Their inner voices describe how diffi cult it is to prevent or break up the relationship with the abuser. Then their actions suggest possible solutions.

“For women, home is the most dangerous place. This movie resulted from the desire to let women tell their stories shame free. The viewer experiences their journey.” A.-S. Richard

biography

Anna-Sophia Richard (1991) comes from the Dominican Republic, and she has studied arts and culture in Guatemala. She has gained her first work experience as a film producer and director. She made her first feature film IN MY SKIN (2019) after further studies at the German Filmakademie Baden Württemberg.

more about film

director: Anna-Sophia Richard
cast: Kristin Becker, Karmela Shako, Elisabeth Ehrlich, Michael Gerlinger, Patrick Joseph, Moritz Vierboom
producer: Astrid Schäfer
photography: Julia Hönemann
editing: Gürcan Cansever
music: Max Clouth, Douglas Greed
sound: Simon Peter

other films in the section

Czech Journal: Teaching War
This episode from the Czech Journal series examines how a military spirit is slowly returning to our society. Attempts to renew military training or compulsory military service and in general to prepare the nation for the next big war go hand in hand with society’s fear of the Russians, the Muslims, or whatever other “enemies”. This observational flight over the machine gun nest of Czech militarism becomes a grotesque, unsettling military parade. It can be considered not only to be a message about how easily people allow themselves to be manipulated into a state of paranoia by the media, but also a warning against the possibility that extremism will become a part of the regular school curriculum.“In order to identify the reason for which people prepare for war in the name of peace, I have started to portray the rising military spirit in a kaleidoscopic image.”

Czech Journal: Teaching War

Adéla Komrzý
Czech Republic / 2016 / 69 min.
section: First Lights
World Premiere
Where the Land Ends
Québec is the largest Canadian province and the only one with the official language being only French. Modern struggles for Québec’s independence have resulted in two referendum polls which both acknowledged its being a part of Canada. The film explores Québec identity through the perspective of young people who haven’t had the chance to vote in the referendums. It comes up with questions about their relationship to their ancestors, whose traditions had been captured on camera by the documentary filmmaker Pierre Perrault, or whether their previously clear identification has begun losing ground now. In the course of a contemplative journey through the province’s cities and nature, seventeen young people provide their questions and ideas.“Where the Land Ends is a voice and a space. A voice that I realized I no longer heard, yet that I needed to hear. A space that still lived through some, but which we could no longer inhabit ourselves.” L. Darses     
personal program

Where the Land Ends

Loïc Darses
Canada / 2019 / 90 min.
section: First Lights
International Premiere
FREM
The film is a reaction to the current wave of post-humanist thinking caused by the development of technology and artifi cial intelligence as well as the climate crisis. The human species is beginning to realize its insignifi cance and transience, and human identity has found itself in a crisis. The fi lm FREM attempts to refl ect this feeling and creates a dehumanized and alienated view of landscape and nature beyond human perception of reality. Incomplete thoughts and fragments of dialogue, diverse music interrupted by rushes and glitches, and the seemingly confused, unanchored camera, create a disturbing, philosophical refl ection on the limits of anthropocentric thinking. "Making this film was an extreme experience, in every aspect, not only physical, since we shot in Antarctica. I had to think un-thinkable. Leave the prison of anthropomorphism behind. Stop being human." V. Čákanyová
personal program

FREM

Viera Čákanyová
Czech Republic, Slovakia / 2019 / 73 min.
section: First Lights
World Premiere
Dopamina
The filmmaker’s family falls into crisis when her father is diagnosed with Parkinson’s disease – a condition in which the brain stops producing dopamine, the hormone responsible for muscle movement and happiness. At the same time, Natalia is coming out to her parents, former left-wing social activists, something for which they have no understanding. In her intimate and contemplative film, the director interviews her relatives about their life stories and, through an intergenerational dialogue, tries to reach a mutual respect and family harmony that could help her sick father. “Making films is my way of experiencing the world, the most organic form of inhabiting it that I have ever felt. Dopamine, my first feature film, was a necessity and a beautiful exorcism.” N. Imery Almario 
personal program

Dopamina

Natalia Imery Almario
Colombia, Uruguay, Argentina / 2019 / 87 min.
section: First Lights
World Premiere
My Name is Hungry Buffalo
Jan calls himself Buffalo. He loves cowboys, he’s blind, and may lose his hearing. Pavel Jurda’s documentary follows his journey to America to visit the chief of the Navajo tribe, who wants to perform a ritual to help his hearing. The film is full of unpretentious humor thanks to Jan’s charisma. In the USA, he’s like the Don Quixote of the Wild West - a naive adventurer in a world that is much more ordinary than his imagination. This observational, but not standoffish, film is also an example of how the medium of film can relate to blind people by constantly showing the difference between what Jan perceives and what we actually see.“The film is not about blindness, even if the main character is blind. It is about yearning for life. ‘We are all handicapped in some way,’ says a guy during a journey that starts with an accident and ends in triumph.”

My Name is Hungry Buffalo

Pavel Jurda
Czech Republic / 2016 / 83 min.
section: First Lights
World Premiere
Owner’s Portrait
A fable-like documentary composed of footage from different corners of the planet juxtaposes animals and humans like two separate yet connected universes. Virtually without speech, with a heavy emphasis on the audio component, it tells the story of an island of untamed cats and mysterious antennas that broadcast to the world on long-wave radio a call for liberation from the economic and social ties that bind us. Everywhere the radio waves reach, we see static shots of human bondage and animal freedom, and by linking these contrasting images, an Eisenstein-style montage emerges, with new cinematic meaning.„Everything started with an image in my head: a world without pets. That image became a documentary essay with a science fiction atmosphere, about freedom, work, domestic animals and societies in capitalism.“ J. Maito

Owner’s Portrait

Joaquín Maito
Argentina / 2018 / 80 min.
section: First Lights
World Premiere
Aphasia
The brutal Belgian colonial policy, the Austrian oppression of the Balkans, and ethnic conflicts after the breakup of Yugoslavia – these seemingly unrelated historical episodes create one line of the documentary. In the film, history becomes a kind of speech, which often leads to the inability to formulate a complete sentence in the statements of a person suffering from loss of speech or speech disorder. In three acts, the film looks for words to describe and understand the existence of the museum of the Belgian colonial history, the hovering of Kurt Waldheim before the commission investigating his involvement in SS, and the infamous photograph of the Belgrade’s most popular DJ kicking the head of a dead woman. “Slavenka Drakulic once wrote that if we believe that the perpetrators are monsters it is because we would like to separate ‘us’ from ‘them’. Aphasia came as a result of questioning that distance.” J. Juresa
personal program

Aphasia

Jelena Jureša
Belgium / 2019 / 80 min.
section: First Lights
International Premiere
I Remember Nothing
As Tunisia experiences revolutionary unrest, Diane tries to come to terms with manic-depressive symptoms so intense that she nearly loses her memory. Five years later, she comes across the diverse records – photographs, diaries and home videos – that she kept during thi time of crisis. She then transforms these documentary materials into a tool by which she captures the seemingly lost fragments of memory. Nevertheless, her goal is not to weave these fragments into a holistic narrative, but to preserve their fluidity in order to present the chaotic events that made the chasm between the public and the private unimaginable."This is the story of a broken memory locked on a harddrive. I wanted to look at the pieces of the puzzle - footage, sounds. To face the black holes. Remember. Show the violence of this inner storm." D. S. Bouzgarrou

I Remember Nothing

Diane Sara Bouzgarrou
France / 2017 / 59 min.
section: First Lights
International Premiere
The Making of Justice
A consistently out-of-focus visual record tracking seven men as they discuss the screenplay for a film about the life path of Tom, a young murderer who, after twelve years in prison, returns to the village where he lived, and tries to prove – to himself and others – that he has changed. The camera slides down the walls, snoops between chair legs, and captures useless details of the individual body parts of the participating figures. The schematic story of Tom’s guilt, punishment, and new beginning, which the film’s director guides her consultants through step by step, gradually gains in plasticity and becomes a surprisingly effective tool for thinking about the image of a criminal and the concept of justice. "Fiction is a powerful tool to re-imagine oneself and the world, a place where judgement can be suspended. This is a rare occasion to hear the voices of perpetrators as human beings, in an increasingly revengeful society."  S. Vanhee

The Making of Justice

Sarah Vanhee
Belgium / 2017 / 60 min.
section: First Lights
World Premiere
Connatural
This documentary, shot on black and white film, is an excruciating meditation on living close to death, which is nonetheless an inseparable part of life. Three generations of women live in one home, away from other people: an ageing mother, her two daughters, and her granddaughter. In long, slow shots, we see ordinary, regular actions that make up their day: braiding hair in the morning, cleaning the mother’s feet, reading the evening prayers. Lyrically stylized scenes depict their lives as an endless succession of moments of solitude, but which in their sequence and repetition gain strength, approaching analogy in the surrounding beautiful but inert nature.“Connatural stems from a need to express a series of emotions and thoughts related to the human condition. It delves into universal issues that are not usually represented as the experience of old age, everyday life and closeness to death.” J. Bellido

Connatural

Javier Bellido Valdivia
Peru / 2018 / 83 min.
section: First Lights
World Premiere
God Straightens Legs
At the center of this observational documentary stands the director's mother, Renée, bedridden with an insidious disease. With respect for her mother’s devotional faith, the atheistic-minded filmmaker captures a woman who for religious reasons refused to undergo traditional chemotherapy and waits for a miracle between the walls of her bedroom . While outside the window of the woman's room life goes on day after day, the camera patiently follows the protagonist during her normal activities with which she whiles away the hours - watching TV, talking with friends, praying with a friend, meeting with nurses, as well as routinely cleaning the house."Dealing not only with the trauma of her diagnosis but also with societal reproach for her decision, I wanted to make a portrait of my mother without judgement, instead with empathy, curiosity and patience." J. Walinga

God Straightens Legs

Joële Walinga
Canada / 2018 / 67 min.
section: First Lights
International Premiere
Set Off
The city of Kobani lies in Syria on the border of the sphere of influence of the Islamic State, Turkey and the Kurds. Representatives of these three opposing parties battled it out between the years 2014 and 2016 during a war conflict that claimed the lives of many civilians, including thirty-three Turkish citizens who had come there beforehand for various reasons. Conceptualized as a film in their memory, the filmmakers use symbolism to follow their fateful journey as they set off for a city in ruins. The footage is complemented by double exposures of the survivors' faces, who tell of the untimely deaths of their friends and relatives. “Set Off was an exercise about how and what to tell, after an unmourned disaster; a journey parallel to theirs, daydreaming in the middle of a conflict zone, where landscape deconstructs power regimes.“ M. E. Büyükcoskun
personal program

Set Off

Mustafa Emin Büyükcoskun
Germany, Turkey / 2019 / 63 min.
section: First Lights
World Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt