Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
IN MY SKIN
IN MY SKIN
IN MY SKIN
IN MY SKIN

IN MY SKIN

director: Anna-Sophia Richard
original title: IN MEINER HAUT
country: Germany
year: 2019
running time: 72 min.

synopsis

The theme of domestic violence is discussed in the public more often than before, but it still remains a burning issue victims are afraid to talk about. The director deals with the issue from an unusual perspective in a stylized documentary: she does not only describe the problem, but lets us experience it together with three female characters, using subjectifying methods based on testimonies of actual victims of domestic violence. Their inner voices describe how diffi cult it is to prevent or break up the relationship with the abuser. Then their actions suggest possible solutions.

“For women, home is the most dangerous place. This movie resulted from the desire to let women tell their stories shame free. The viewer experiences their journey.” A.-S. Richard

biography

Anna-Sophia Richard (1991) comes from the Dominican Republic, and she has studied arts and culture in Guatemala. She has gained her first work experience as a film producer and director. She made her first feature film IN MY SKIN (2019) after further studies at the German Filmakademie Baden Württemberg.

more about film

director: Anna-Sophia Richard
cast: Kristin Becker, Karmela Shako, Elisabeth Ehrlich, Michael Gerlinger, Patrick Joseph, Moritz Vierboom
producer: Astrid Schäfer
photography: Julia Hönemann
editing: Gürcan Cansever
music: Max Clouth, Douglas Greed
sound: Simon Peter

other films in the section

My Name is Hungry Buffalo
Jan calls himself Buffalo. He loves cowboys, he’s blind, and may lose his hearing. Pavel Jurda’s documentary follows his journey to America to visit the chief of the Navajo tribe, who wants to perform a ritual to help his hearing. The film is full of unpretentious humor thanks to Jan’s charisma. In the USA, he’s like the Don Quixote of the Wild West - a naive adventurer in a world that is much more ordinary than his imagination. This observational, but not standoffish, film is also an example of how the medium of film can relate to blind people by constantly showing the difference between what Jan perceives and what we actually see.“The film is not about blindness, even if the main character is blind. It is about yearning for life. ‘We are all handicapped in some way,’ says a guy during a journey that starts with an accident and ends in triumph.”

My Name is Hungry Buffalo

Pavel Jurda
Czech Republic / 2016 / 83 min.
section: First Lights
World Premiere
Metaphysics and Democracy
On average, our eyes remained fixed on an advertisement for six seconds. Advertisements are probably the most common ideological channel that we encounter in visible form. Director Luis Ortiz has based his documentary film on this contrast à la thèse. The visual aspect of the film is made up of 57 one-minute static views of advertising. The soundtrack features texts that challenge the existence of ideology as such (the Borges story Tlön, Uqbar, Orbis Tertius) and draws attention to the fact that we often confuse it with ontology (the critics of neoliberalism, such as Ignacio Ramonet and Noam Chomsky).“In times of political extremism I find it necessary to ask which mechanisms undermine democracy in the so called modern societies, then new progressive answers are needed to confront the simplistic discourses from the right.” 

Metaphysics and Democracy

Luis Ortiz
Germany, Colombia / 2016 / 59 min.
section: First Lights
World Premiere
Connatural
This documentary, shot on black and white film, is an excruciating meditation on living close to death, which is nonetheless an inseparable part of life. Three generations of women live in one home, away from other people: an ageing mother, her two daughters, and her granddaughter. In long, slow shots, we see ordinary, regular actions that make up their day: braiding hair in the morning, cleaning the mother’s feet, reading the evening prayers. Lyrically stylized scenes depict their lives as an endless succession of moments of solitude, but which in their sequence and repetition gain strength, approaching analogy in the surrounding beautiful but inert nature.“Connatural stems from a need to express a series of emotions and thoughts related to the human condition. It delves into universal issues that are not usually represented as the experience of old age, everyday life and closeness to death.” J. Bellido

Connatural

Javier Bellido Valdivia
Peru / 2018 / 83 min.
section: First Lights
World Premiere
Yellowing
The Hong Kong protests of 2014 known as the “Umbrella Revolution” were an expression of some people’s dissatisfaction with the restrictive interventions in local affairs by the Chinese government. The protestors, primarily young people, rejected the limitations on local autonomy made by the communist government. In his first-person participant documentary, director Tze-woon Chan and his hand-held camera become a part of events in the island city. Over the course of 20 chapters (or “memos”), the film’s young protagonists express their feelings and views of the revolution whose cruel historical momentum rolled right over them.“Hearts might change before China’s assumed complete takeover. But I made Yellowing to document the Umbrella Movement, in the hope that our initial intent and belief might be remembered and be reminded of.”

Yellowing

Tze Woon Chan
Hong Kong SAR China / 2016 / 133 min.
section: First Lights
European Premiere
Notorious Deeds
October 1989. A high school student in Bucharest is apprehended for pasting up anti-regime posters and is interred in a secret police building for a number of days. As a result, his family, loved ones, friends, and schoolmates are affected by restrictions. Twenty years later at their class reunion, an excursion begins into memories of that moment of shock etched forever into memory, but for each somewhat differently. Director Gabriel Tempea is more interested in exploring the subjective interpretation from the point of view of “talking heads” than the actual facts. A postmodern form of oral history based on the testimonies of those who have most of their lives ahead of them.“Based on personal, subjective and painstakingly detailed recollections of an exceptional occurrence, I attempted to provide a glimpse at the bigger picture of  atroubled historical period.” Gabriel Tempea

Notorious Deeds

Gabriel Tempea
Romania, Austria / 2015 / 68 min.
section: First Lights
World Premiere
#3511
The film’s main topics are migration and the integration of immigrants into their new society. #3511 explores these issues through the story of an Australian soldier whose daily correspondence and diary from his time traveling during World War I are combined with a short story by J. L. Borges. His particular life story is a metaphor for contemporary questions regarding exile, memory, and integration. In terms of form, the film consists primarily of footage of an abandoned landscape and homes, accompanied by a voiceover commentary. On rare occasions, we can see the speakers’ faces. „The film began from a serendipitous coincidence : fiction and reality. 100 years later the material challenged the limits of what could be, known and reconstructed. But what if fiction were to pose reality as an enigma ?“ I.Stillwell

#3511

Isaac Stillwell
Australia, France, Belgium, Germany, Poland / 2018 / 68 min.
section: First Lights
World Premiere
Helena's Law
Documentary filmmaker Petra Nesvačilová’s study of the famous “Berdych Gang” focuses on police officer Helena Kahnová, but she also interviews other actors in the case, including the accused and the convicted. The resulting film is a mosaic that says less about the case or its background than it does about the people who exist on the edge of the law, and about their thoughts and motivations. Nesvačilová herself comes into contact with the criminal underworld and becomes an actor in her own film. She must decide whether it is safe to meet certain people, which leads her to consider questions related to the essence of crime and of good and evil in general.“I thought I was shooting a portrait of a brave police woman, but in the end I found myself in places that I had always been afraid of and that I only knew from the movies. The underworld. And now I see that this underworld is all around us – sometimes very, very close.”

Helena's Law

Petra Nesvačilová
Czech Republic / 2016 / 80 min.
section: First Lights
World Premiere
Through Foreign Eyes
Mykaela Plotkinova thought of making this poetic, mosaic documentary in a bookshop, when she came across the words of poet Manoel de Barros about “the accent of the place of our origin we carry in our eyes”. She never found the quote again, but in the course of the next few years, she carried out the project with the help of other contributors, mainly the editor C. A. Saquieres. She created a film essay combining reflections on the identity and ethnic roots of several natives of the Brazilian city of Recife, who live abroad, and the images of the places where they live.„I’ve never not felt like a foreigner, but neither did I really know where I came from. Through Foreign Eyes searches for a story that no-one has ever really told me. This film is a must for me. A film that is made to understand life.“ M. Plotkin

Through Foreign Eyes

Mykaela Plotkin
Brazil, Argentina / 2018 / 74 min.
section: First Lights
World Premiere
My Unknown Soldier
Documentarian Anna Kryvenko offers an unusual perspective on the 1968 occupation of Czechoslovakia. She conceived My Unknown Soldier as an audio-visual diary, through which she revisits the events of the time with rare archive material and her own commentary. Her great-uncle was a soldier in the occupying forces; he committed suicide shortly after his return from Czechoslovakia. Kryvenko’s own Ukrainian origin earns her first-hand experience of the Czechs’ deep-seated hatred of Russian-speaking people. The film therefore casts light on another unfortunate legacy of the August 1968 events in contemporary Czech, but also Ukrainian and Russian society."I don’t want to speak about general justice or truth. I would like to show that no truth can be definite. This is a story about how one becomes an “occupier” without intending to." A. Kryvenko

My Unknown Soldier

Anna Kryvenko
Czech Republic, Latvia, Slovakia / 2018 / 79 min.
section: First Lights
International Premiere
Panoptic
Lebanese filmmaker Rana Eid’s documentary essay premiered in the Signs of Life section at the Locarno Film Festival, a film in which she captured her journey through Beirut while mourning the death of her father. In an attempt to understand her hometown, she decided to explore its very core – its underground. Because that was exactly how she de facto lived – in hiding, just as everyone else did during the 17-year-long civil war. The director’s personal journey, filled with atmospheric, auditory sensations (she doesn’t deny her years of sound work), reflects Lebanon’s troubled past, as well as its present and future prospects, on a whole different level. “Drawing into my own memories, Panoptic is both a historical document and the memoir of an ordinary citizen trying to understand the injustices we lived through in Lebanon over the past 40 years.” R. Eid

Panoptic

Rana Eid
Lebanon, United Arab Emirates / 2017 / 69 min.
section: First Lights
East European Premiere
The Building
In Kharkov, Ukraine lies Derzhprom Palace. The constructivist building, built between 1925 and 1927, was intended to embody the idea of communism. The palace soon became a symbol of the new society and inspired many avant-garde artists, e.g. Mayakovsky, Ejsenstein, Vertov and Dovzhenko. The film captures the current bustling activity of the building at a slow pace and offers a kaleidoscope of different perspectives. Through archival materials - building plans and contemporary film footage - it maps the history of the building and creates tension between the past and present, the new and old parts, the duties of employees and two astonished tourists wandering about.“Like rag-pickers of history, we look at the fragments left over from a time when a new society seemed possible, convinced that history is ultimately about the people who inhabit it” M. Mester, T. Kononenko
personal program

The Building

Matilda Mester, Tatjana Kononenko
Germany, Ukraine / 2019 / 93 min.
section: First Lights
World Premiere
Owner’s Portrait
A fable-like documentary composed of footage from different corners of the planet juxtaposes animals and humans like two separate yet connected universes. Virtually without speech, with a heavy emphasis on the audio component, it tells the story of an island of untamed cats and mysterious antennas that broadcast to the world on long-wave radio a call for liberation from the economic and social ties that bind us. Everywhere the radio waves reach, we see static shots of human bondage and animal freedom, and by linking these contrasting images, an Eisenstein-style montage emerges, with new cinematic meaning.„Everything started with an image in my head: a world without pets. That image became a documentary essay with a science fiction atmosphere, about freedom, work, domestic animals and societies in capitalism.“ J. Maito

Owner’s Portrait

Joaquín Maito
Argentina / 2018 / 80 min.
section: First Lights
World Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt