Tyto webové stránky používají soubory cookies, které nám pomáhají zlepšovat naše služby, personalizovat reklamy a analyzovat návštěvnost. Používáním našich stránek s tímto souhlasíte.
Více informací

24th Ji.hlava International Documentary Film Festival

ji-hlavadok-revuecdfEmerging producersInspiration Forum
Double Me
play
Double Me
Double Me
Double Me
Double Me

Double Me

director: Felipe Rugeles
original title: Doble Yo
country: Colombia, Spain
year: 2018
running time: 80 min.

synopsis

The film is based on photographs, manuscripts, audio recordings and 8mm films shot by the ethnographer Gregorio Hernández de Alba in the 1930s and 1940s. The director has used the materials to create a partial reconstruction of Hernández’s expeditions, and his unique image collages illustrate the way of life of the natives and the tragic misunderstandings between them and the Spanish colonizers. The film is interlaced with fictional scenes that bring the conqueror Pero López to life. The film on the border between reality and dream reveals the inability of the Colombians of two different origins to understand one another. 

„Exota (noun): one who manages to return to himself after having undergone the experience of diversity.“ F. Rugeles

biography

The Colombian film-maker Felipe Rugeles (1983) has studied film direction at the Universidad del Cine (FUC) in Buenos Aires. He has made several short documentaries in Argentina and Paraguay. He has also worked as a sound engineer for many Argentinian films. The documentary Double Me (2018) is his feature film debut and it has won production grants from three different Colombian public institutions. 

more about film

director: Felipe Rugeles
producer: Soledad Torres Aguero, Omar Razzak
script: Felipe Rugeles
photography: Diego Galvis, Felipe Rugeles
editing: Omar Razzak, Felipe Rugeles
sound: Emilio Garcia, Rodrigo Sanchez Mariño, Sergio González

other films in the section

Yellowing
The Hong Kong protests of 2014 known as the “Umbrella Revolution” were an expression of some people’s dissatisfaction with the restrictive interventions in local affairs by the Chinese government. The protestors, primarily young people, rejected the limitations on local autonomy made by the communist government. In his first-person participant documentary, director Tze-woon Chan and his hand-held camera become a part of events in the island city. Over the course of 20 chapters (or “memos”), the film’s young protagonists express their feelings and views of the revolution whose cruel historical momentum rolled right over them.“Hearts might change before China’s assumed complete takeover. But I made Yellowing to document the Umbrella Movement, in the hope that our initial intent and belief might be remembered and be reminded of.”

Yellowing

Tze Woon Chan
Hong Kong SAR China / 2016 / 133 min.
section: First Lights
European Premiere
Depth Two
A history of the armed conflict in Kosovo, in which NATO forces also eventually took part, includes many heretofore unexamined events, including mass murders of civilians which the Serbian police attempted to cover up. Ognjen Glavonić’s poetic documentary presents shocking witness testimony and leaves it to the viewer to piece together the events of the time. Unsettlingly stunning visuals give the events a current dimension - long shots of the locations in which the atrocities took place create a symbol of surviving the past in the present that the inexorable forward passage of time usually softens.“By using light and sound, a combination of spoken testimonies and images of the places where the crimes happened, the film speaks directly to the sensations, imagination and emotions of the viewer.” Ognjen Glavonić

Depth Two

Ognjen Glavonić
Serbia, France / 2016 / 80 min.
section: First Lights
Czech Premiere
God Straightens Legs
At the center of this observational documentary stands the director's mother, Renée, bedridden with an insidious disease. With respect for her mother’s devotional faith, the atheistic-minded filmmaker captures a woman who for religious reasons refused to undergo traditional chemotherapy and waits for a miracle between the walls of her bedroom . While outside the window of the woman's room life goes on day after day, the camera patiently follows the protagonist during her normal activities with which she whiles away the hours - watching TV, talking with friends, praying with a friend, meeting with nurses, as well as routinely cleaning the house."Dealing not only with the trauma of her diagnosis but also with societal reproach for her decision, I wanted to make a portrait of my mother without judgement, instead with empathy, curiosity and patience." J. Walinga

God Straightens Legs

Joële Walinga
Canada / 2018 / 67 min.
section: First Lights
International Premiere
27 Times Time
Documentary filmmaker Annick Ghijzelings used her visit to Polynesia to shoot a personal meditation on the phenomenon of time. She slowed down the smooth flow of time in order to consider, in 27 short fragments, the various ways time can be represented. She does so by combining poetic narrative with images of the past and slow-motion shots of nature and local life. Gradually, she puts together a multilayered image of time that questions the boundaries between art, science, and philosophy, between advanced civilization and native cultures, and between the past, present, and future."The stories never subscribe to explanations or expert digressions. They are off-camera, barely pronounced, they are whispered in our ear like a secret between friends that beckons sharing."

27 Times Time

Annick Ghijzelings
Belgium / 2016 / 73 min.
section: First Lights
International Premiere
Notorious Deeds
October 1989. A high school student in Bucharest is apprehended for pasting up anti-regime posters and is interred in a secret police building for a number of days. As a result, his family, loved ones, friends, and schoolmates are affected by restrictions. Twenty years later at their class reunion, an excursion begins into memories of that moment of shock etched forever into memory, but for each somewhat differently. Director Gabriel Tempea is more interested in exploring the subjective interpretation from the point of view of “talking heads” than the actual facts. A postmodern form of oral history based on the testimonies of those who have most of their lives ahead of them.“Based on personal, subjective and painstakingly detailed recollections of an exceptional occurrence, I attempted to provide a glimpse at the bigger picture of  atroubled historical period.” Gabriel Tempea

Notorious Deeds

Gabriel Tempea
Romania, Austria / 2015 / 68 min.
section: First Lights
World Premiere
Savagery
Just forty years ago, the Brazilian state of Pará was covered by rainforest. Today, it is an area where the wilderness comes into harsh conflict with the savagery of the urban population. Using several segments, a team of two French documentarians compose an especially brutal poetical mythology of a place where poachers hunt snakes that are many meters long, crowds of people look on during police murder investigations, and a mother must apologize because her adolescent rapper son insulted the local police. Using a handheld camera, the filmmakers take spontaneous shots, sensitive to both the genius loci and the unaffected interviews with local inhabitants. "We went to Pará, Brazil, at the pursuit of some sort of vision of savagery. Crossing tales, ecological themes and fantastic apparitions, we try to undo this arbitrary separation between the fascination with nature and the fear of violence." J. Le Fourn

Savagery

Jonathan Le Fourn, Rèmi De Gaalon
France / 2017 / 94 min.
section: First Lights
International Premiere
Czech Journal: Teaching War
This episode from the Czech Journal series examines how a military spirit is slowly returning to our society. Attempts to renew military training or compulsory military service and in general to prepare the nation for the next big war go hand in hand with society’s fear of the Russians, the Muslims, or whatever other “enemies”. This observational flight over the machine gun nest of Czech militarism becomes a grotesque, unsettling military parade. It can be considered not only to be a message about how easily people allow themselves to be manipulated into a state of paranoia by the media, but also a warning against the possibility that extremism will become a part of the regular school curriculum.“In order to identify the reason for which people prepare for war in the name of peace, I have started to portray the rising military spirit in a kaleidoscopic image.”

Czech Journal: Teaching War

Adéla Komrzý
Czech Republic / 2016 / 69 min.
section: First Lights
World Premiere
Meteors
People are transformed from hunters into victims and the city is hit by rockets and meteors on the same day. Through the eyes of actress Ebru Ojen, this strange docu-fiction captures the historical memory of one Kurdish town in eastern Turkey, which is stricken by armed conflict and where martial law throws daily life into a frozen timelessness. The director’s original combination of various cinematic styles with recycled video material joins the film’s many fragments into visually and musically interrelated chapters that mix political commentary with a documentary essay about a disappearing world. “Our behaviours relate to a certain geographic location and its history. It shapes our memories, how we remember them. What happened back then is a faded memory now, and Meteors is my re-imagining of how we remember everything.” G. Keltek

Meteors

Gürcan Keltek
Turkey, Netherlands / 2017 / 85 min.
section: First Lights
East European Premiere
FREM
The film is a reaction to the current wave of post-humanist thinking caused by the development of technology and artifi cial intelligence as well as the climate crisis. The human species is beginning to realize its insignifi cance and transience, and human identity has found itself in a crisis. The fi lm FREM attempts to refl ect this feeling and creates a dehumanized and alienated view of landscape and nature beyond human perception of reality. Incomplete thoughts and fragments of dialogue, diverse music interrupted by rushes and glitches, and the seemingly confused, unanchored camera, create a disturbing, philosophical refl ection on the limits of anthropocentric thinking. "Making this film was an extreme experience, in every aspect, not only physical, since we shot in Antarctica. I had to think un-thinkable. Leave the prison of anthropomorphism behind. Stop being human." V. Čákanyová
personal program

FREM

Viera Čákanyová
Czech Republic, Slovakia / 2019 / 73 min.
section: First Lights
World Premiere
#3511
The film’s main topics are migration and the integration of immigrants into their new society. #3511 explores these issues through the story of an Australian soldier whose daily correspondence and diary from his time traveling during World War I are combined with a short story by J. L. Borges. His particular life story is a metaphor for contemporary questions regarding exile, memory, and integration. In terms of form, the film consists primarily of footage of an abandoned landscape and homes, accompanied by a voiceover commentary. On rare occasions, we can see the speakers’ faces. „The film began from a serendipitous coincidence : fiction and reality. 100 years later the material challenged the limits of what could be, known and reconstructed. But what if fiction were to pose reality as an enigma ?“ I.Stillwell

#3511

Isaac Stillwell
Australia, France, Belgium, Germany, Poland / 2018 / 68 min.
section: First Lights
World Premiere
A Distant Echo
What can the landscape tell us about ancient history and how it is shaped? George Clark’s film essay explores this question through seemingly motionless images of the California desert accompanied by a minimalist chorale. This chosen form emphasizes the at first glance subtle shifts in the nature of the landscape, which becomes a stage for negotiations between an Egyptian archeologist and the members of a native tribe regarding the ancient graves hidden beneath the sand. The result is a multilayered tale that uncovers traces of the past, the ecology of the landscape, and cinematic history in locations that were once used to film Hollywood epics. “Existing in the resonance between ecological, cinematic and sonic domains, A Distant Echo explores the mythical continuity of sand as site for history, transformation and preservation. The things we cherish must sometimes be buried.”

A Distant Echo

George Clark
United Kingdom, United States / 2016 / 82 min.
section: First Lights
World Premiere
Everything´s Gonna Be Fine
Producer Čestmír Kopecký had originally wanted to make a film about the changing face of Brno, but in the end director Robin Kvapil and co-writer Pavel Šplíchal created something more closely resembling Šplíchal’s ironic blog Prigl. In their “lovingly anarchistic” film, Brno forms the epicentre of a sarcastic look at Czech society. The naive and vacuous communist-era documentary with which Kvapil’s film opens gives way to the reporter’s bitter monologues right in front of the camera. These are intercut with acted sequences featuring Brno’s political elites, artists, and outcasts.“People say that Brno is the only joke that is inhabitable. The entire film follows this logic.” R. Kvapil

Everything´s Gonna Be Fine

Robin Kvapil
Czech Republic / 2017 / 71 min.
section: First Lights
World Premiere
Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Evropská unie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt